O knize: rok / Palindrom (přeloženo z řečtiny - běžící pozpátku) je slovo nebo verš, který se čte stejně zleva doprava i zprava doleva. První pokus o víceřádkové (a poměrně dlouhé) básnické dílo v podobě palindromu podnikl Velimir Chlebnikov v básni „Razin“ Báseň „Razin“ se objevila na počátku roku 1920 s podtitulem „“. kouzlo dvojitého toku řeči, bikonvexní řeči.“ Chlebnikov se do značné míry ztotožnil s rebelem Razinem. Kromě postavy Razina hrálo důležitou roli i jeho příjmení. Ra je starověký název Volhy. Chlebnikov, narozený poblíž Astrachaně, si vždy pamatoval, že byl nizar (rodák z dolního toku). Nizar je Razin obráceně. Toto slovo inspirovalo Klebnikovovu báseň.